🙋🏻‍♀️‘2.17 국제 행동의 날 대행진’에 참가합시다!🇵🇸

🚩 2.17 국제 행동의 날 대행진

팔레스타인인들과 연대를!
이스라엘은 인종 학살 멈춰라!
미국 정부도 학살 공범이다!

👉일시: 2월 17일(토) 오후 2시
👉장소: 서울 광화문 교보문고 앞 (광화문역 4번 출구 인근, 서울 종로구 종로1가 1-3)
👉주최: 팔레스타인인들과 연대하는 사람들 (웹페이지: https://bit.ly/people-freepalestine)

* 아랍어-한국어 통역 제공
* 오후 1시부터 사전 부스 행사와 문화 행사 등이 진행됩니다.
* 힘찬 행진을 위해 악기 등 소리 나는 물품을 가져오셔도 좋습니다.

👉문의: 010-7550-2131 / people.freepalestine@gmail.com
——–
○ 후원 계좌: 신한은행 110-173-517650 (예금주 최영준)
보내 주신 후원금은 팔레스타인 연대 집회와 홍보 등을 위해 사용합니다.

 

[2.17 Great March on the Global Day of Action]
Solidarity with Palestinians
Stop Genocide NOW
The US government is Complicit

👉Time: 17th Feb (Sat) 2pm
👉Location: Kyobo Bookcentre, Gwanghwamun(near exit4, Gwanghwamun Station, 1-3, Jongno 1(il)-ga, Jongno-gu)
👉Host: People in Solidarity with Palestinians(webpage: bit.ly/people-freepalestine)

* KOR&ARB translation provided
* There will be a variety of activities and performances at the protest site starting from 1pm
* You are welcome to bring musical instruments and other noisy items for a lively march

👉contact: 010-2142-6978(ARB) / 010-2196-1917(ENG & ARB) / people.freepalestine@gmail.com

——–
○ Fundraising account: Shinhan Bank 110-173-517650(최영준)
Fund will be used for future Palestine solidarity protests and campaigns

 

---

2월 17일 토요일 오후 2시 서울 광화문역 4번출구 인근 국제 행동의 날 대행진에 함께 해요!

1월 26일, 국제사법재판소는 이스라엘에 인종 학살 행위를 막을 모든 조처를 취하라고 명령했습니다.
이스라엘이 정치적으로 패배한 것입니다!
그러나 그 직후, 이스라엘을 지원하는 미국과 강대국들은 유엔팔레스타인난민구호기구가 하마스와 관련 있다며 지원을 끊어버렸습니다.

가자 주민 230만 명이 아사 위기에 처한 지금, 미국과 강대국들은 이스라엘이 아닌 무고한 팔레스타인을 집단 처벌하고 있는 것입니다.
미국 바이든 정부는 이스라엘에 막대한 돈과 무기를 보내고, 유엔안보리 휴전촉구 결의안에도 번번히 반대해왔습니다.
게다가 미국 정부는 예멘을 폭격하는 등 중동에서의 더 큰 전쟁의 위험성을 키우고 있습니다.

팔레스타인 문제의 근원은 10월 7일 하마스의 공격이 아니라, 70년 넘는 이스라엘의 식민 점령과 인종 청소에 있습니다.
1948년, 이스라엘은 그 땅에 살던 팔레스타인인들을 학살하고 내쫓아 건국됐고, 팔레스타인인들의 땅과 집을 빼앗고, 박해하며 지배를 유지했습니다.
팔레스타인인들의 저항은 식민 점령과 억압에 맞서는 세계 정의의 목소리입니다.

이스라엘은 팔레스타인인들의 저항과 용기를 꺾지 못하고 있습니다. 전례없는 규모의 팔레스타인 연대 운동이 세계적으로 계속되고 있습니다.
새내기 여러분, 그리고 더 많은 대학생•청년 여러분 2.17 국제 행동의 날 대행진에 함께 합시다!

Join the Global Day of Action March! On February 17(Sat) 2pm. Near Gwanghwamun Station exit4.

On January 26, the International Court of Justice ordered Israel to take all measures to stop its genocidal actions.
This was a political defeat for Israel!
But shortly thereafter, the U.S. and other powers that support Israel cut off aid to UNRWA, saying it had ties to Hamas.
Now that 2.3 million people in Gaza are in the starvation crisis, the US and the powers are collectively punishing innocent Palestinians, not Israel.
The Biden administration has sent massive amounts of money and weapons to Israel and has repeatedly voted against UN Security Council resolutions calling for a ceasefire.
Moreover, the US government is escalating the risk of larger war in the Middle East by bombing Yemen.

The root of the Palestinian problem lies not in the October 7 attack by Hamas, but in more than 70 years of Israeli colonial occupation and ethnic cleansing.
In 1948, Israel was founded by massacring and expelling the Palestinians who lived on the land, and it has maintained its dominance by stealing their land and homes, persecuting them, and denying them land.
The Palestinian resistance is the voice of global justice against colonial occupation and oppression.

Israel is failing to break the resistance and courage of the Palestinian people. An unprecedented global movement of solidarity with Palestine continues.
Freshmen, and more students and youth, let’s join the 2.17 Global Day of Action march!